Datenschutzerklärung

Stand: 7. Oktober 2026

1. Verantwortlicher

JL Games UG (haftungsbeschränkt), Burgweg 38, 53123 Bonn, vertreten durch Julian Ponce Cabrera. E-Mail: hello@packsmithy.com.

2. Diese Website

Diese Website setzt keine Cookies, nutzt keine Analyse- oder Tracking-Werkzeuge und lädt keine Inhalte von Drittanbietern. Wir zählen lediglich, wie oft eine Produktseite aufgerufen, eine Hörprobe abgespielt und ein Kauf begonnen wird: eine Zahl pro Seite und Tag, ohne IP-Adresse, Cookies oder andere personenbezogene Daten. Kommen Sie über einen unserer Links (z. B. aus einem Beitrag auf Bluesky oder von Freesound), trägt dieser eine allgemeine Herkunftsangabe wie ?src=freesound, die für alle Besucher dieses Links gleich ist; sie bleibt auf den Links und Kauf-Buttons der Seite erhalten, damit wir zählen können, welche Quelle zu Aufrufen und Käufen führt. Auf Ihrem Gerät wird dafür nichts gespeichert, und die Angabe identifiziert Sie nicht. Eine Einwilligung ist daher nicht erforderlich.

Hosting: Die Website wird über Cloudflare, Inc. (101 Townsend St, San Francisco, CA 94107, USA) ausgeliefert. Dabei werden technisch notwendige Daten (insbesondere IP-Adresse, Zeitpunkt, aufgerufene Adresse, Browser-Kennung) verarbeitet, um die Seite auszuliefern und vor Angriffen zu schützen (Art. 6 Abs. 1 lit. f DSGVO). Mit Cloudflare besteht ein Auftragsverarbeitungsvertrag; Cloudflare ist unter dem EU-US Data Privacy Framework zertifiziert.

3. Kauf und Bezahlung

Käufe werden über Stripe abgewickelt. Stripe handelt dabei als Verkäufer (Merchant of Record) und verarbeitet Ihre Zahlungs-, Rechnungs- und Kontaktdaten in eigener Verantwortung nach der Datenschutzerklärung von Stripe (stripe.com/privacy). Wir erhalten von Stripe Ihren Namen, Ihre E-Mail-Adresse, das gekaufte Produkt und den Betrag, um Ihnen die Dateien bereitzustellen, Ihnen die Download-Links per E-Mail zu senden und Rückfragen zu beantworten (Art. 6 Abs. 1 lit. b DSGVO). E-Mails zu Bestellungen und die Bestätigungs-E-Mail der Newsletter-Anmeldung versenden wir über Resend (Plus Five Five, Inc., USA) als Auftragsverarbeiter, mit Versand über Server in der EU (Irland); für eine Übermittlung in die USA gelten die EU-Standardvertragsklauseln. Resend misst dabei weder Öffnungen noch Link-Klicks. Diese Daten bewahren wir so lange auf, wie es handels- und steuerrechtlich vorgeschrieben ist.

4. Kontakt per E-Mail

Wenn Sie uns schreiben, verarbeiten wir Ihre E-Mail-Adresse und Ihre Nachricht, um Ihr Anliegen zu bearbeiten (Art. 6 Abs. 1 lit. b bzw. f DSGVO). E-Mails an diese Domain werden über Cloudflare an unser Postfach bei Google (Gmail) weitergeleitet.

5. Newsletter

Wenn Sie sich für unseren Newsletter anmelden, verwenden wir Ihre E-Mail-Adresse, um Ihnen einmal im Monat Neuigkeiten zu unseren Sound-Packs und Angebote zu senden, und schicken Ihnen das kostenlose Pack "Video Transition Sounds" bzw., wenn Sie sich auf der Seite eines Packs anmelden, kostenlose Sounds aus diesem Pack; dafür speichern wir, auf welcher Seite Sie sich angemeldet haben (Art. 6 Abs. 1 lit. a DSGVO, Einwilligung). Die Anmeldung erfolgt im Double-Opt-in-Verfahren: Sie erhalten zuerst eine E-Mail mit einem Bestätigungslink; erst nach dem Klick sind Sie angemeldet. Zum Nachweis Ihrer Einwilligung speichern wir den Zeitpunkt der Anmeldung und der Bestätigung, den Wortlaut der Einwilligung sowie einen gekürzten Hash-Wert Ihrer IP-Adresse. Diesen Hash-Wert und die Zahl der an Ihre Adresse gesendeten E-Mails nutzen wir außerdem, um massenhafte oder fremde Anmeldungen zu begrenzen (Art. 6 Abs. 1 lit. f DSGVO).

Für den Versand nutzen wir Brevo (Sendinblue SAS, 106 boulevard Haussmann, 75008 Paris, Frankreich) als Auftragsverarbeiter; Ihre Daten werden in der EU verarbeitet. Brevo misst für uns, ob eine E-Mail geöffnet und welche Links darin angeklickt werden (über ein unsichtbares Bild und umgeleitete Links), damit wir sehen, welche Packs interessieren; das ist Teil Ihrer Einwilligung. Sie können Ihre Einwilligung jederzeit widerrufen, über den Abmeldelink in jeder E-Mail oder per Nachricht an hello@packsmithy.com. Nach der Abmeldung löschen wir Ihre Adresse aus der Versandliste; den Nachweis der Einwilligung bewahren wir bis zu drei Jahre auf (Art. 6 Abs. 1 lit. c, f DSGVO).

6. Wünsche für neue Packs

Über das Feld „Missing a sound?“ können Sie uns ohne Anmeldung schreiben, welche Sounds Ihr Spiel braucht. Wir speichern den Text, den Zeitpunkt und einen gekürzten Hash-Wert Ihrer IP-Adresse, um Missbrauch zu begrenzen (Art. 6 Abs. 1 lit. f DSGVO: Interesse an Rückmeldungen und am Schutz vor Spam). Bitte geben Sie dort keine Namen oder Kontaktdaten an. Die Einträge löschen wir nach 12 Monaten.

7. Custom Packs (Anfertigung nach Ihren Vorgaben)

Wenn Sie ein Custom Pack bestellen, speichern wir Ihre Beschreibung des Spiels und der gewünschten Sounds, ggf. Ihren Änderungswunsch für die Überarbeitung, den Zeitpunkt und einen gekürzten Hash-Wert Ihrer IP-Adresse (Missbrauchsschutz) sowie nach der Zahlung Ihre E-Mail-Adresse, die wir von Stripe erhalten, um Ihnen den Download-Link zu senden (Art. 6 Abs. 1 lit. b DSGVO). Die Bestelldaten bewahren wir so lange auf, wie es handels- und steuerrechtlich vorgeschrieben ist; den Download-Link können Sie bis dahin nutzen.

8. Ihre Rechte

Sie haben das Recht auf Auskunft (Art. 15), Berichtigung (Art. 16), Löschung (Art. 17), Einschränkung der Verarbeitung (Art. 18), Datenübertragbarkeit (Art. 20) und Widerspruch (Art. 21 DSGVO). Wenden Sie sich dazu an hello@packsmithy.com. Sie können sich außerdem bei einer Datenschutz-Aufsichtsbehörde beschweren, z. B. bei der Landesbeauftragten für Datenschutz und Informationsfreiheit Nordrhein-Westfalen.

Privacy (English summary)

No cookies, no analytics tools, nothing loaded from third parties. We only count how often each product page is viewed, a preview is played and a checkout is started: one number per page per day, with no IP address, cookie or other personal data. Hosting by Cloudflare. Purchases are handled by Stripe as merchant of record under Stripe's privacy policy; we receive your name, email, product and amount to deliver your files and email you the download links (sent via Resend, Plus Five Five, Inc., USA, from EU servers, standard contractual clauses, no open or click tracking). Links from our posts carry a general source label such as ?src=freesound, the same for everyone who uses that link; it stays on the page's links and buy buttons so we can count which source leads to views and sales. Nothing is stored on your device and it does not identify you. Missing-a-sound requests: the text, time and a shortened IP hash (abuse limits), deleted after 12 months. Custom packs: your brief and, after payment, your email from Stripe for delivery. Newsletter: if you sign up (double opt-in), we use your email for one email a month and the free pack (or free sounds from the pack page you signed up on), sent via Brevo (EU), which measures opens and link clicks; unsubscribe any time via the link in each email. Controller: JL Games UG (haftungsbeschränkt), Burgweg 38, 53123 Bonn, Germany. Contact: hello@packsmithy.com.